ความหมายขึ้นอยู่กับคำที่นำมาสนธิครับ ถ้ามาจากรากศัพท์ ณ+นิภา+ภัทร แปลว่า ผู้มีความเจริญรุ่งเรืองด้วยปัญญา
 

ณ = ปัญญา
นิภา = แสงสว่าง รัศมี
ภัทร = ความเจริญ

 ขอบคุณมากๆคะ

 แล้ว ณิภัทร เฉยๆ แปลความหมายไปในทางไม่ค่อยดีได้ไหมคะ

คำว่า  ณิภัทร ในรากศัพท์อื่นๆมีที่ความหมายไม่ดีมั้ยคะท่าน

 แปลว่า ผู้มีความเจริญรุ่งเรืองด้วยปัญญา หรือ ผู้มีความเจริญด้วยความบริสุุทธิ์

รากศัพท์ที่มีความหมายไม่ดี ไม่ทราบครับ

ธญาณิภัทร

ถ้าแบบนี้ มีความหมายว่าอย่างไรคะ

ขอบคุณคะ

 แปลว่า เธอผู้มีความเจริญด้วยภูมิความรู้

 🙏

ถ้าชื่อยาวกว่านามสกุล จะไม่ดีไหมะ

และ ภัทธิณรญา หมายความว่าอะหรอคะ

 ถ้าชื่อยาวกว่านามสกุล จะไม่ดีไหมคะ*

และ ภัทธิณรญา หมายความว่าอะหรอคะ

 อาจารย์คะ ณิภัทรธญา กับ ธญาณิภัทร 

มีความหมายเหมือนกันมั้ยคะ 

 ณณิภัทร กับ พัณณิดา 2 ชื่อนี้แปลว่าอะไรคะ

 ถ้าตั้งชื่อว่า ฌณัชศา แปลว่าอะไรพอหาความหมายได้ไหมคะ แล้วชื่อนี้ดีหรือเปล่าคะท่าน ขอบคุณมากๆค่ะ

 ธนันชัยภัทรแปลว่าอะไรครับ

 ณิริณดา. แปลว่าอะไรค่ะ

 ภัทราทิพ แปลว่า อะไรคะ

 พิมพ์ลภัทร แปลว่าอะไรหรอคะ

 รัต   อินสา  คะดีไหมคะ

ดูดวงแม่น

ถามว่า

ณิภัทร แปลว่า อะไร

ถ้าได้ศึกษาบาลี-สันตกฤต จะรู้ว่า

ณิ แปลว่า เหล่า พวก

ภัทร แปลว่า ดี งาม เจริญ เป็นมงคล

ถ้าแปลรวมกัน ก็แปลว่า พวกที่มีความเจริญ ครับ

ธนินภัท แปลว่าอะไรคะ

 กานต์​ณิ​ศา​  แปลว่าอะไรคะ​

                     ขอบคุณ​ค่ะ​