รบกวนช่วยแปลชื่อให้หน่อยนะคะ

รบกวนช่วยแปลชื่อให้หน่อยนะคะ
ธรียาพัชญ์ (ทะ-รี-ยา-พัด) กับ ธัญญ์รชาภรณ์ (ทัน-ระ-ชา-พอน) แปลว่าอะไรคะ 2 ชื่อนี้ ชื่อไหนเหมาะกับคนเกิดวันอาทิตย์คะ
ผู้ตั้งกระทู้ NEW :: วันที่ลงประกาศ 2012-04-26 12:16:26

[1]

ความคิดเห็นที่ 1 (3330140)

ธรียาพัชญ์ แปลว่า ผู้มีความรู้ดุจเพชรอันเป็นที่รัก
ธัญญ์รชาภรณ์ แปลว่า ผู้มีโชคดีที่มีความยินดีเป็นเครื่องประดับ

ชื่อแรกน่าจะเหมาะสมกว่าครับ

ผู้แสดงความคิดเห็น โหรแว่นทิพย์ วันที่ตอบ 2012-04-26 13:07:53

[1]