ReadyPlanet.com


ช่วยแปลชื่อให้หน่อยค่ะ


รบกวนอาจารย์ช่วยแปล 4 ชื่อ ให้หน่อยค่ะ

1. ณกานดา  2. โศภิษฐ์ณดา  3. กานต์ณิศา  4. วรุตม์พงศ์

ขอบพระคุณมากนะคะ



ผู้ตั้งกระทู้ แม่ยุ้ย :: วันที่ลงประกาศ 2011-07-25 17:39:48


[1]

ความคิดเห็นที่ 1 (3298469)

1. ณกานดา แปลว่า สตรีผู้มีปัญญา
2. โศภิษฐ์ณดา แปลว่า สตรีผู้มีความงดงามด้วยปัญญา
3. กานต์ณิศา  แปลว่า เจ้าแห่งปัญญาอันเป็นที่รัก
4. วรุตม์พงศ์ แปลว่า ผู้มีความประเสริฐสูงสุดของวงศ์ตระกูล

ผู้แสดงความคิดเห็น โหรแว่นทิพย์ วันที่ตอบ 2011-07-25 19:54:56


ความคิดเห็นที่ 2 (4248115)

 รบกวนแปลชื่อให้หน่อยค่ะ 

อรรถพล แปลว่าอะไรค่ะ มาจากภาษาอะไร

ผู้แสดงความคิดเห็น อรรถพล (noonsarakham33-at-gmail-dot-com)วันที่ตอบ 2021-05-08 13:49:07


ความคิดเห็นที่ 3 (4380141)

อิงทัช แปลว่าอะไรคะ ไม่ใช่อินทัชนะคะ 

ผู้แสดงความคิดเห็น รนิดา (Ranida7543-at-gmail-dot-com)วันที่ตอบ 2022-10-09 14:01:27



[1]


แสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็น *
ผู้แสดงความคิดเห็น  *
อีเมล 
ไม่ต้องการให้แสดงอีเมล



Copyright © 2010 All Rights Reserved.