ReadyPlanet.com


ขอความหมายของคำว่า ศศิญา


คำแปลครับ


ผู้ตั้งกระทู้ fern (caabsoon-at-hotmail-dot-com) :: วันที่ลงประกาศ 2009-06-15 20:28:38


[1]

ความคิดเห็นที่ 1 (3021317)
แปลว่า ผู้มีความรู้และความงามดุจพระจันทร์
ผู้แสดงความคิดเห็น โหรแว่นทิพย์ วันที่ตอบ 2009-06-15 23:17:25


ความคิดเห็นที่ 2 (3062953)

เลย เป็น เรื่องจริงที่เกิดขึ้นกับเด็กคนนึงใน
จ. พิษณุโลก เด็กคนนี้ชื่อนิ้งเป็นเด็กนัก
รียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ สาม วันนั้นเป็น
วันสอบซ่อม นิ้งได้มาที่ รร เพื่อที่จะ
สอบซ่อม ระหว่างที่รอเพื่อน ๆ อยู่นั้น
นิ้ง ก้อเหลือบไปเห็นสิ่ง ๆ หนี่ง เขาเดิน
เข้าไปใกล้ ๆ กับสิ่ง ๆ นั้น มันคือกล่อง

ใส่กระดาษกล่องหนึ่ง นิ้งนั้นไม่รู้ว่าใน

นั้นมีอะไร แต่เขาก้อได้เก็บกล่องนั้นไป
หลังจากที่เขาสอบซ่อมเสร็จแล้ว นิ้ง
และเพื่อน ๆ ก้อกลับบ้านทันที พวกเขา
อยากรู้ว่าในกล่องนั้นมีอะไรซ่อนอยู่ ตก
กลางคืนนิ้งและเพื่อน ๆ ก้อไปสนาม เตะ
เล่นและเปิดกล่อง ๆ นั้น ข้างในกล่องมี
กระดาษสีดำเขียนอยู่หนึ่งแผ่น ใน
กระดาษแผ่นนั้นเขียนไว้ว่า * สวัสดี เรา
ชื่อ”เปลวเทียน”เป็นเด็กนักเรียนคนนึง

เราถูกฆาตกรโรคจิด ข่มขืนและค่าหมก

อยู่ในป่าแห่งหนี่ง ที่นั่นหนาวเหน็บไม่มี

แม้แต่เสียงหายใจของมนุษย์ เรา
พยายามร้องให้คนมาช่วยแต่ก้อไม่มีใคร
มา ตอนนี้เราเหงาเหลือเกิน จะมีใครมา
อยู่เป็นเพื่อนเราบ้างไหม ถ้าเทอไม่ อยากให้เราลากเทอมาอยู่เป็นเพื่อนกับ

เรา จากนี้ไปเป็นเวลา 7 ชั่วโมง ขอให้

เทอก็อปข้อความข้างบนนี้ ส่งต่อให้สื่อ

อะไรก้อได้ เป็นจำนวน 10 coppy แต่

ถ้าเธอไม่ทำตาม อีก 7 ชั่วโมงนี้ฉันจะ

ไปตามเทอมาอยู่เป็นเพื่อน * หลังจาก

ที่นิ้งได้อ่านนั้น เทอก้อไม่เชื่อ และคิดว่า

มีคนมาแกล้งเป็นเพียงแค่เรื่องไร้สาระ

และไม่ยอมทำตาม 7 ชั่วโมงให้หลัง นิ้ง

และเพื่อน ๆ ก้อตาย โดยที่ไม่มีสาเหตุ

**** เรื่องนี้เป็นเรื่องจริง จนถึงขณะนี้

หมอและตำรวจยังไม่สามารถรู้ได้ว่า เด็ก

เหล่านั้นตายได้เช่นไร _ ตอนนี้พวกเท

อได้อ่านกระทู้นี้ ก้อคงได้รับผลกระทบ

เหมือนกันหมด นั่นคือ เทอจะต้อง

copy ข้อความนี้เป็นจำนวน 10 copy

แต่ถ้าเทอไม่ทำตามที่เด็กคนนั้นขอ

เทอจะต้องไปอยู่เป็นเพื่อกับเด็กคนนั้น อีก

7 ชั่วโมงให้หลัง ขอให้พวกเทอทุกคน

คง เข้า จาย นะ ว่าอารัย
โทดทีโดนมาเหมือนกัน

 

ผู้แสดงความคิดเห็น ขอม่ายบอกนะคะ วันที่ตอบ 2009-08-10 21:26:11


ความคิดเห็นที่ 3 (3105243)

เราก็ชื่อนี้เหมือนกัน

แต่ยังไม่เคยรู้ความหมายของชื่อเลย

เพราะเป็นชื่อที่มีชื่อของพ่อและแม่ผสมกัน

วันนี้ได้รู้ความหมายแว้วววววววว

ขอบคุณมากมายเรยจร้า

ผู้แสดงความคิดเห็น coconan วันที่ตอบ 2009-10-05 17:11:13


ความคิดเห็นที่ 4 (3437575)

 หนูก็ชื่อนี้เหมือนกันแหล่ะ

พ่อตั้งชื่อนี้ให้หนู

โดยเรียบเรียงเก็บชื่อคนที่สถานที่ทำงาน

โดยเรียงเป็น ศศิญา เนี่ยแหล่ะค่ะ

ผู้แสดงความคิดเห็น namwa. วันที่ตอบ 2015-09-10 05:17:16


ความคิดเห็นที่ 5 (4032163)

 เราชื่อว่า. ศศิยา พ่อเป็นคนตั้งใจ ความหมาย คือพูด. กระต่ายน้อยบนดวงจันทร์ เป็นชื่อเพราะมากและไม่ค่อยมีไครตั้งเท่าไหร่😘

ผู้แสดงความคิดเห็น ศศิยา วันที่ตอบ 2017-01-21 04:19:40


ความคิดเห็นที่ 6 (4063783)

 ความคิดเห็นที่สาม คือแบบโอ้โห เหมือนเราเลย เราก็ชื่อนี้เพราะได้ชื่อพ่อกับแม่มารวมกันอ่ะ แต่เราชื่อ ศศิยาภรณ์

ผู้แสดงความคิดเห็น คนจากพระจันทร์ วันที่ตอบ 2017-07-06 08:46:36


ความคิดเห็นที่ 7 (4191844)

ชื่อ  ศศิยา เหมือนกันค่ะ พ่อก็ตั้งให้ พ่อบอกว่า กระต่ายน้อยบนดวงจันทร์. 

ผู้แสดงความคิดเห็น ศศิยา วันที่ตอบ 2020-02-13 17:41:27



[1]


แสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็น *
ผู้แสดงความคิดเห็น  *
อีเมล 
ไม่ต้องการให้แสดงอีเมล



Copyright © 2010 All Rights Reserved.